Mirar tonto por la ropa

farbbalken

El dicho alemán «mirar tonto por la ropa» significa lo mismo que el dicho «quedarse con una cara de tonto». Esta expresión surgió durante la segunda guerra mundial. El ejercito tenía «soldados de ropa» que recogieron la ropa sucia de los soldados que estaban luchando. Para esta tarea
emplearon principalmente hombres no tan listos, y ellos «miraron tonta por la ropa».